| Mariage NAULIN/DUMOUX (anVI) | |
| Origine : | Registres d'état-civil de Palinges |
| Document : | Acte de mariage |
| Cote : | an VI |
| Nature de document : | Copie |
| Archivage : | |
| Note : | |
|
(page une)
Le onze pluviôse an Six de la republique, pardevant n... adjoint de la Commune de Palinge et en presence de antoine Bredilier, âgé de trente neuf ans, laboureur demeurant en cette Commune, d'antoine Perrauts, âgé de tr... Six ans journalier demeurant au lieu du Montet, ham... de cette Commune, de Jean-louis Delors, âgé de tre... huit ans, prorpietaire, et de andré Bredilier laboure... demeurants tous deux en ladite Commune, Se Sont p... pierre Naulin, natil de la Commune de Genelard, âg... de vingt un ans, laboureur demeurant en ladite Commu... Palinge, fils et autorisé d'Etienne Naulin et de def... Magdelaine lhôte, ledit Etienne Naulin aussi labo... audit Palinge, Et anne Dumoux, native de la Commune de Palin... âgée de vingt huit ans, Vve de françois Bredil... en son vivant laboureur audit Palinge, fille de #fran... Dumoux et d'antoinette Philibert, ladite anne Dumoux demeurante en la Même Commune de Palinge; (il manque apparemment ici une partie de l'acte) (page deux) D'après laquelle declaration nous Cotte denis avons prononcé, au Nom de la ...(?)... Loi, que pierre Naulin et anne Dummoux Sont unis en Mariage. Et avons Signé le present acte avec Jean Louis Delors l'un des témoins; non les futurs, les [autres] témoins et le pere du futur, pour ne le Savoir, de ce enquis.# deffunt. ce renvoi approuvé delors Desautel (?) adjoint | |
